I’m pleased to say that my own Java applet viewer offered slicker zooming and panning functionality and better performance than Google’s own version encumbered with the GMaps API (but probably took more work to write).